ما هذا؟
تطور ذاك الوحش عن طريق إحدى تلك الأجرام أيضًا، صحيح؟
.دمجت الآفات نفسها بـ.. زهرة الجثمان، تايتان آروم
...هذا لا يبشر بخير
...هذا الكم الكبير من الأحجار السحرية
...لقد تطورت
مـ ماذا تفعل؟
...لا... إنها
!آريا
...روح
أهم بهذا الرعب عادةً؟
!آريا، لقد افتقدتكِ! افتقدتك
.لنتحد معًا
.دعيني ألتهمك
سيف أوراتوريا خليفة الأسياد
أنى لـ ذاك الشيء أن يكون روحًا؟
.إنها تختلف عما وصفته كتب الحكايات حسبما أذكر
..إذًا كانت هذه وسائل لتوجيه الطاقة لذاك المخلوق
هذا يعني أن تلك الأصناف الجديدة قد خلقت لتكون مصدر غذاء توفر أحجار سحرية وطاقة
هذا مثير. تطور روح، هاه؟
.آريا، اذهبي للمستوى 59
.هناك ستعثرين على الإجابة التي تبتغينها
أهذه الإجابة التي توجب على آيز-سان إيجادها؟
!آريا! آريا
!كنتِ انتظركِ منذ أمد بعيد
!تعاليّ ودعيني ألتهمك
!الممر
!رفاق، تأهبوا للمعركة
!فين، سأقاتل عند الجبهة أيضًا
!لن يشكل ذلك فارقًا. سننهي أمرها
هل أنتِ مستعدة، آيز؟
...أيها المحاربون الفخورون. يا رماة الغابة
!إنها صلبة
!وسريعة
!فين، سأدعمك
-سأشعل تلك الكرمات وأفتح لك مجالاً للـ
!مهلاً
!لا يكف إبهامي عن الإرتعاش.. ثمة شيء قادم
...أيتها الأرض، ازأري
تعويذة؟
.تعالي، تعالي يا صدفة الأرض
.شرار المعدن الأسود البراق. مطرقة النجوم
.إلغِ ميثاق الخلق
!وحش يرتل؟ هذا مستحيل
تعويذة أعظم؟
!ريفيريا، قومي بتحصيننا
!راؤول، ليفيا، تسوباكي، اردعوا تلك التعويذة
!حـ حاضرون
.تراقصي يا روح الهواء، سيّد الضوء
...اعقد قسمًا مع حارس الغابة
!وابل فالاريسا
..مستحيل
لم تصب بأي ضرر؟
!لا ترتبكوا! استمروا
!حـ حسنًا
.احرقي السماء، شقي الأرض، ابني جسرًا للنعيم
.أمطري بوابل فئوسك من السماء، قارعة دمارك
.غمدونا بألحان الأرض وليحيطونا
.آمرك بإسم الوكلاء
،الإسم الممنوح لي، العفريت
!مجسّدة الأرض، ملكة الأرض
.أناشدك يا ضياء الغابة، بأن تصبح حاجزًا يحمينا
!اسمي آلف
!رفاق، احتموا تحت حاجز ريفيريا
!سرب النيازك
!فيا شيلهايم
!الحاجز
!تماسكي يا ريفيريا
!أنا أحاول
هل انقضى الأمر؟
..هذه قوة الروح إذن
!سحقًا لتلك الشمطاء، تعتقد أنه بوسعها هزمنا. سأنال منكِ هذه المرة
.تمهل، بيتو
ماذا؟
.ثمة شيء آخر قادم
...انبثق أيها اللهيب
ترتيل متتابع؟
.احرقي، احرقي، احرقي يا دوامة اللهيب، أيتها الجدران القرمزية
.يا عواء الجحيم، استخدم قوة الزوبعة لإخماد العالم
.احرق السماء، احرق الأرض، احرق البحر، احرق الينبوع، احرق الجبل، احرق الحياة
!إنها سريعة
.حولهم لرماد وأطلق مؤشر الكراهية واليأس بمقابل حياة البطل
تتالٍ سريع؟
وبعد إلقائها تعويذة بتلك القوة؟
.آمرك بإسم الوكلاس
!الإسم الممنوح لي، سالاماندر، مجسّد اللهيب، ملكة اللهيب
!انتبهوا
!عاصفة النار
!ريفيريا-سان
!غاريث! إحمِ آيز والآخرين
-ريفـ
!أيها العجوز
!لن تتجاوزيني
...ريفيريا.. غاريث
...إنها تمتص الطاقة السحرية
.عادت الآفات
!مـ من ورائنا أيضًا
!سنهزم هذا الوحش
!ألتمس شجاعتكم
ما الذي تراه أعينكم؟
الخوف؟ اليأس؟ الدمار؟
.عيناي تريان عدوًا يتوجب عليّ هزمة. أرى النصر فقط
.لم يكن الإنسحاب خيارًا قط
!سأشق طريقًا بهذا الرمح
!أقسم بإسم سيدة البيروم فيانا المبجلة أننا سننتصر
!اتبعوني
أهم هل أثقل عبء تقليد بيل كرانيل كاهلكم؟
!يستحيل أن يتفوق عليّ ذاك الضئيل
.ممتاز
.لدينا مغامرتنا الخاصة لنخوضها
...بيل كرانيل
!راؤول، تسوباكي، ادعما المؤخرة
!وليرافقني بقيتكم
!أنتِ أيضًا يا ليفيا
!حسنًا
...ريفيريا، غاريث
أهذه نهياتكما؟
.استريحا إذن. سأتولى الأمر من هنا
!لننطلق
.اللعنة على ذاك البروم القزم
.أيتها الجنية المزعجة
هل ستنامين لنهاية اليوم؟
.اخرس أيها القزم الهمجي
هل ستفقد يومًا بلاغة لسانك ذاك؟
!ريفيريا! غاريث
!راؤول، ناولني فأسي
!حاضر
!سأبدأ ترتيل تعويذتي
!تسوباكي، احمني
!لكِ ذلك
.سأكون عونًا لكِ
.آيز، استجمعي قوتكِ القصوى! ستتولين إنهاء الأمر بضربة واحدة أخيرة
!سنبذل نحن البقية مجهودنا لفتح مجال لتسددي ضربتكِ
.سأهاجم بكل ما أوتيت من قوة
!أيها الرمح الشيطاني، اخترق جبيني وخذ بتلك الدماء كقربان
!هيل فيناغاس
!اتبعوا خطى الزعيم
.تعالي أيتها النيران
!ستلقي تعويذة أخرى
!سحقًا
.احرقي، احرقي، احرقي يا دوامة اللهيب، أيتها الجدران القرمزية
.عواء الجحيم، استخدمي قوة زوبعتكِ لإبادة العالم
احرقي السماء، احرقي الأرض، احرقي البحر احرقي الينبوع، احرقي الجبل، احرقي الحياة
.حوليهم إلى رماد وأطلقي شارة الكراهية واليأس كمقابل لحياة البطل
!الآن
.اندفع قدمًا يا رمح الرعد
.اسمي تونيتروس. مجسّدة الرعد، ملكة الرعد
أنشودة قصيرة؟
!شعاع الرعد
!كن حصني! يا ضياء الكأس المقدسة! دايو غريل
!ليفيا
!تماسكي
.عليّ مواكبتهم
...لذا..سأنجح
!يمكنني النجاح
!احسنتِ
.عاصفة ثلجية، ثلاثة فصول شتاء مرّة
!نذير الموت. ستطلق النيران عمّا قريب
!لازالوا يتوافدون
.حان وقت الترقية
!تـ تسوباكي-سان، استلال سيفين ثقيلين.. هذا بغاية الخطر
!هراء
!أنا حدّادة. كنتُ اختبر أسلحة كهذه طوال حياتي
...إنها جادة
!احرقهم يا سيف سورتر! اسمي آلف
!ريا لافاتين
.ريفيريا
...نلتِ فرصتكِ
!انطلقوا
!احترقي
!ما بالك! سدد ضربات حاسمة يا فين
!العجوز
لمَ تأخرت؟
لا حاجة للسؤال، هاه؟
!لا تنبس ببنت شفة
!ابتعدي عن طريقي أيتها الكرمات اللعينة
أهذا كل ما لديكِ؟
!اذهبا
!الآن يا آيز
!آريا
.اسمي ليس آريا
،لا أعلم من تكونين
.لكن لن أُبقي على حياتكِ هنا
!هذا جل ما أعرفه
!الشظية الثلجية
...آيز..-سان
.أطلِق شعاع ضوء، بسهم وقوس الشجرة المقدسة
..ثمة شخص علي إدراكه
.الآن، لا يمكنني بلوغها مهما كان المدى الذي أمد إليه يدي
.أنت سيد القوس
...لكنني واثقة.. أن يومًا ما سأنجح
!أطلِق أيها الجني الرامي. وليصب سهمك الهدف
!شعاع الأقواس
!الشظية الثلجية
ليفيا؟
!الزوبعة
.شق دربك يا وهج الضوء. بدد الظلام
!اسمي هو لوكس. مجسّد الضوء، ملكة الضوء
...لن تهزميني
!آيز
!افعليها
!انطلقي
!مزقيها
.نعتمد عليكِ
.آيز-سان
!لأن أصدقائي يساندونني..
!قذيفة ضوء
!ليل لافارغا
!آيز-سان
!آيز
.كنتم رائعون يا معشر طائفة لوكي
.أجل
.شهدت على حدث عظيم اليوم
SorayA :ترجمة وإنتاج / sorayasub.blogspot.ae
إذن، أتعني أن ذاك الوحش كان ظل ساقط تابع لروح؟
.أو خليفة واحد لنكون أكثر دقة
.أظن أن هيئته الحقيقية تقبع في مستويات أعمق
...يبدو أن هذا الكائن قد وضع هناك بمثابة تعزيز
.لحماية مخلوق أكثر قوة
في الأزمان السحيقة، كانت الأرواح كائنات منعمة بإرادة الأسياد، الذين أعانوا الأبطال القدماء
المسمون بخلفاء الأسياد، أليس كذلك؟
،لقد تحولت وجودية الروح قلبًا وقالبًا
.تصنفت كوحش وأبقت على هويتها الخاصة
.استهلكتها الدافع البدائي للبقاء; إما تأكل أو تؤكل
.روح فاسدة إن جاز التعبير
إذًا كانت حية لأكثر من ألف سنة؟
وأصناف الوحوش والمخلوقات الجديدة تلك.. كانت ثمرات تلك الروح الفاسدة أيضًا؟
.يالسخرية القدر
.روح بُعِثت إلى هنا لإنقاذ معشر البشر باتت تشكل تهديدًا على أوراريو بأسرها
...المشكلة لا تقف عند ذاك الحد
.شريكها.. أو بالأحرى، قائدها
.إينيو
.الذي سيمحي أوراريو من على وجه الأرض
...مدمّر المدن
.هزموها
.آريا قوية بالفعل
.اخرس
.سألتهمها قبل أن تبلغ مدىً أبعد
...انتظريني، آريا
.عادت طائفة لوكي من بعثتها
.اجتازوا 58 مستوىً وصولاً للمستوى 59
وعادت رفيقتكِ العزيزة سالمة، أليس كذلك؟
أ-أتعني.. ليفيا؟
.نعم. عاد جميع المشاركين بسلام
لا ضير من إبداء بعض السعادة، صحيح؟
...فهمت
.لقد كانت روح فاسدة تنتظركم في المستوى 59
.أجل
.اتضح الآن لمَ صب العدو تركيزه على آيز
.لأن الدماء التي تتدفق عبر أوردتها تتحدر من الأرواح
وتريد إلتهامها، هاه؟
.غالبًا ما تتعرض للإستهداف بسبب قوتها
تورطنا في مشكلة خطيرة، هاه؟
!آيز-تشان تنتمي إلينا
...ثمة شخص آخر صعب المراس في هذه الغرفة الآن
إذن، ما الذي تهدف له تلك الجماعة حقًا؟
،سيرسلون وحوشًا للسطح
ويحولون تلك الأجرام إلى آفات لتتغذى على أحجارها السحرية لحين إنبثاق خليفةً لها
...وهذا يعني
.أنهم يستدعون أرواحًا للسطح
.وليس واحدة على حدى
.إن حدث ذلك، ستتحول أوراريو لخرائب
.ما بالكم، هذا ليس الوقت الملائم للإحباط
.جل ما يترتب علينا فعله هو منع ذلك من الحدوث
.في صفنا شباب واعدين أيضًا
.ليفيا، أود شكرك على ما فعلتِهِ آنذاك
.لولا سحركِ، لما عدنا أحياء
!كـ كان محض حظ! صدف وجودي في الوقت المناسب
...أردت فقط.. أن أواكبكِ، لذا
آيز-سان؟
...منذ الآن فصاعدًا، هلا سمحتِ لي دائمًا
بمرافقتكِ؟..
.بالطبع
!شـ شكرًا لك
!هذا ليس بحلم، هذه اللحظة حقيقية لمرة
آيز؟ ليفيا؟
ماذا تفعلان؟
..كـ كنا
!ليس عدلاً
!شاركننا
!يا سلام! نعيم حريم
!دعنني أشاطركن يا فتيات
هـ هاه؟
!نجحتِ يا ليفيا
!نضجتِ كثيرًا
...لكنني.. تفاعلت فحسب